On Wednesday, 21 February, a diverse group of students, staff, and representatives from 21 embassies gathered in The Hague for International Mother Language Day. Under the banner of 'a bit of fun and many serious topics,' language took centre stage.

According to Nivja de Jong, second language acquisition is 'the most fascinating subject in linguistics'. As a recently appointed professor of Second Language Acquisition and Pedagogy, she studies the question of how best to teach people a new language.

Professor Johan Rooryck will be examining cognition and core knowledge systems and how possession is expressed in different languages. Rooryck and fellow researchers have been awarded two NWO grants totalling 2.75 million euro to carry out two research programmes: 'Knowledge and Culture' and 'Lend me…

Richard Chancellor, the English Willem Barentsz, discovered the North Cape during the first English expedition to attempt to find a northeast passage. But the ship, the Edward Bonaventure, was ‘robbed by Flemings on its return in 1554.’ Historian Louis Sicking and legal expert Remco van Rhee found the…

The first Leiden Science Family Day on Saturday 6 October was a great success. During the ‘Weekend of Science’ more than 700 visitors, including 350 children, visited the Faculty of Science. With a program full of experiments, lectures, guided tours and demonstrations, visitors were given a glimpse…

The earlier you introduce children to a language, the sooner they can be captivated by it and see that there is more than just Dutch and English. That is the basis for the language lessons for primary education that Alisa van de Haar, university lecturer of French, collaborated on. ‘Deans from different…

In a conversation, you provide all sorts of information to the listener. For example, you can indicate that you're certain about something, or that you heard it through someone else. Associate Professor Jenneke van der Wal has been awarded a Vici grant to investigate whether the way people do this is…

A large interdisciplinary NWO research project attempted to discover the cognitive origin of the human ability to learn linguistic rules. This is not so simple, according to linguist Andreea Geambaşu and her colleagues. PhD defence on 11 December.

HERLING (Research Lab for the Study of Heritage Languages of the Netherlands) is a new centre that aims to bridge the gap between scientific research and language communities.

This project proposes an integrated and comparative study on the syntactic, semantic, prosodic and processing aspects of in-situ wh-questions, taking the Grammar-parser correspondence hypothesis (Phillips 1996, 2003) as a guiding principle.

Like spoken languages, sign languages evolve organically and do not always have the same origin. This produces different ways of communication and annotation. Manolis Fragkiadakis wrote his PhD thesis on this.

The new Language Learning Resource Centre was launched today at Leiden University. The LLRC is an initiative to unite all language teaching professionals working at Leiden University, and allow them to share their ideas and resources.

In 2014 Russia entered Ukraine and occupied Crimea, and about two and a half years ago it began a large-scale invasion. For Ukraine, it’s a war. But Russia calls it a ‘special military operation’. Word choices of this kind affect how people look at issues. A Dutch Research Council (NWO) project led…

From video glasses for the deaf to protecting endangered languages. The Taalmuseum's new exhibition in the hall of the University's former library demonstrates how language research contributes to societal issues such as health care and disappearing cultures. The exhibition is open from 14 September…

Computer scientist Tessa Verhoef received a Best Paper Award during the ‘ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility’. The paper emphasised the need for interdisciplinary research in sign language processing. The authors state that linguists and computer scientists should collaborate with…

Language can be a time machine: we can learn from ancient texts how our ancestors interacted with the world around them. But can language also teach us something about people whose language has been lost? PhD candidate Anthony Jakob investigated whether the languages of prehistoric populations left…

This dissertation provides a grammatical description of the Awjila language, a small Berber language spoken in the Libyan oasis of Awjila.

What does it take to truly be ‘one of us’ and what role does language play in this process? In short, what is the difference between ‘a language we understand’ and ‘our language’? This is the question Professor Terkourafi will address in her inaugural lecture on Friday 20 April.

The University of Bologna organizes a Summer School in Classical Languages, offering intensive courses in Latin and/or Greek (20 June – 23 July 2022). The deadline for applications is: 10 June 2022.

The Trojan War plays an important role in Greek mythology. But there is much more to Troy than mythology. The exhibition ‘Troy. City. Homer. Turkey’ can be viewed from 7 December to 5 May 2013. Leiden linguist Alwin Kloekhorst wrote an article for the exhibition catalogue on the language of Troy.

More than 700 visitors got to know the Science Faculty during the Leiden Science Family Day. People of all ages could enjoy fascinating experiments, tours, interesting lectures, spectacular nitrogen shows and various workshops. It was an informative day with many (future) scientists, amazement and,…

Our language is adapted to the context in which we humans communicate. But computers ‘think’ differently. What would a language be like whose structure was optimally adjusted for use by humans and machines? Tessa Verhoef is trying to find the answer.

Our language is adapted to the context in which we humans communicate. But computers ‘think’ differently. What is the optimal form of a language for human-machine communication? Tessa Verhoef is trying to find the answer.

In this research project child language phonology is studied from the perspective of a psycholinguistic speech-production model and this model is in turn studied from the perspective of developmental phonology.

When Daan van Esch, master’s student in Chinese Studies, travelled through China last summer, he noticed that he often did not understand what the inhabitants of the different villages and cities were talking about. There turned out to be huge differences within the language. He decided to map this…

From Sunday 11 till Tuesday 20 June 2023, NVIC organizes a new edition of the TAFL course. This intensive, interactive course is developed for (future) teachers of Arabic. It addresses both the practical aspects of teaching Arabic as a foreign language as well as the underlying linguistic and cognitive…

From Sunday 8 till Tuesday 17 January 2023, NVIC organizes a new edition of the TAFL course. This intensive, interactive course is developed for (future) teachers of Arabic. It addresses both the practical aspects of teaching Arabic as a foreign language as well as the underlying linguistic and cognitive…

A fascinating description of a global language, A Grammar of Mandarin by Jeroen Wiedenhof combines broad perspectives with illuminating depth.

The current project aims to revive the idea that sound inventories are structured according to a small set of universal principles by applying insights from current phonological theory and by making use of modern database technologies and data assessing methodologies.

Relevant publications of the CIGR participants.

This dissertation aims at discussing the nature and the linguistic factors assumed responsible for speech intelligibility problems of Sudanese learners of English.

Looking for a great day out during the Christmas holidays? The University’s Rembrandt Route in Leiden is a fun and educational activity for both young and old. This special outdoor exhibition takes in seven University buildings, and there’s a treasure hunt for children [in Dutch]. Get your free English…

How does language work and how do we learn a language? The more we know about language, the better we can understand how people interpret the world in words. Roberta D'Alessandro carries out research on the architecture of language. There is now a dossier about her work online.

The present project aims to provide valuable insights for the professional development of international teachers, and also for improving the quality of foreign language education.

This study explores regional variation in the use of utterance-final particles by analyzing spoken Taiwan Mandarin data recorded from spontaneous conversations.

Commonplace - Photographs from the Drummond-Fyvie Collection and the Ngilima Collection. By Tamsyn Adams and Sophie Feyder.

Stylianos Irakleous defended his thesis on 6 February 2020

A synchronic description of the endangered Slovene dialect spoken in the Gailtal valley in Carinthia, Austria.

The next round of courses will take place from Monday, 26 September 2022 until Wednesday, 30 November 2022. In the upcoming course round, level 1, level 2, level 3 and level 4 will be offered. Classes will take place on Mondays and Wednesdays only.

On 7 October the beginners course Dutch has successfully started with a pizza kick-off.

The project

PhD ceremonies in the Academy Building will be much easier for family, friends and other non-specialist audience members to follow after the summer. The Doctorate Board is pleased to have decided that as of 1 September, all Leiden PhD candidates will begin their PhD defence with a lay talk. ‘It can…