How would you convert Egyptian hieroglyphs into Latin script? And what is actually the correct translation of dishes on a Vietnamese menu? On Saturday 28 January, high school students from all over the Netherlands will come to Leiden to ponder a series of language-related puzzles. Their goal? To win…

With the departure of Janneke Mulders as Board Secretary of the Faculty of Archaeology, Hilde Adriaenssens has been enlisted as an interim until the new Secretary, Mischa Hautvast, starts in January. We sat down with both to get a clear picture of their activities and backgrounds.

Ever since its foundation, Leiden University has turned its gaze outwards to other cultures, languages and forms of academic practice. It is only natural, therefore, that we as a university have four institutes abroad: the Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies (KITLV-KNAW)…

The Voices of Africa platform is ten years old and has just recently won the annual popularisation prize of the Netherlands Graduate School of Linguistics (LOT). High time for a chat with Jenneke van der Wal, Maarten Mous and Nina van der Vlugt about the importance of the platform and plans for the…

In the past months all Leiden Archaeology students were asked to partake in the Bystander Intervention & Consent training. These workshops teach people how to recognise and safely intervene in situations they feel the need to act upon. We speak with two students who participated about their experien…

Many members of Chicago's P'urhepecha community did not even know they lived a stone’s throw from some of their own historical heritage. Researcher Kate Bellamy organised a meeting to introduce them to books hundreds of years old.

The Leiden Institute for Area Studies (LIAS) has a new Director of Education. Rint Sybesma was appointed with effect from 1 September. ‘I am looking forward to getting to know the institute even better.’

On Wednesday, 21 February, a diverse group of students, staff, and representatives from 21 embassies gathered in The Hague for International Mother Language Day. Under the banner of 'a bit of fun and many serious topics,' language took centre stage.

The impact of war extends beyond destroyed buildings and torn families. In bilingual Ukraine, the ongoing war with Russia is a major driver for increasingly discarding the Russian language. What does this mean for the position of Russian in Ukraine?

The earlier you introduce children to a language, the sooner they can be captivated by it and see that there is more than just Dutch and English. That is the basis for the language lessons for primary education that Alisa van de Haar, university lecturer of French, collaborated on. ‘Deans from different…

In addition to his Film and Literature Studies, Bob van Oosterhout is a bassoonist with several orchestras. He is going to Milan with the student choir and orchestra ‘Collegium Musicum’.

Translating texts, rehearsing scenes or practising music. Over the last few weeks, students of the BA Classics programme have been focused on just one thing: their production of the Greek tragedy Hecuba. Almost a third of them are involved in it. Iris de Smalen, who plays Hecuba, and Christoph Pieper,…

From films, video games and historical novels to Nordic folk bands, Old English from the early Middle Ages is experiencing a revival in the 21st century. Together with international colleagues, university lecturer Thijs Porck (LUCAS) made a book about the 'resurrection' of this dead language.

Two thousand years ago, the Middle East found itself caught between the rise of the Roman Empire in the west and the Parthian Empire in the east. PhD candidate Nolke Tasma has been awarded an NWO grant to investigate how local inhabitants experienced these changes.

Conference, D&I Symposium

While investigating 16 years of images of young stars from a retired astronomical camera, Leiden master's student Sam de Regt discovered that two of those stars were still enveloped in birth clouds. Never before has anyone captured these two stars in so much detail. He publishes his data-cleaning method…

Leiden University is well known for its student associations, which provide a great way for you to get to know your fellow students. As well as parties and social events, student associations also offer excellent sporting and cultural opportunities.

He studied Dutch Studies, did Dutch literature research for his internship, and worked at HEMA: Hungarian Márton Biró (26) came to the Netherlands on exchange and decided to stay.

Communication is the transmission of information. All day long we are busy explaining and making things clear to each other, but exactly how we do that varies from language to language. Associate Professor Jenneke van der Wal delved into African Bantu languages for a Vidi project.

Prison and student life are worlds apart. But in the Learning Behind Bars project, Leiden criminology students get the chance to study inside prison walls with people incarcerated there.

Whispp, a Leiden-based speech technology start-up, is developing an app to help people who stutter express themselves more freely. Among those working together with Joris Castermans and his team at Whispp, are researchers and students from the Leiden University Centre for Linguistics (LUCL).

Everyone has heard arguments like this before as a child: ‘Whether you like it or not, you have to go to school!’ It seems as though you are presented with two options, but there is only one real outcome. Charlotte van der Voort of the MA Dutch Studies won the Leiden University Thesis Prize on her research…

There’s been a lot of commotion about the ‘Apartheid in Israel’ panel discussion being cancelled. The organisers, Students for Palestine, wanted to hold this at Leiden University’s Wijnhaven building in The Hague on 21 March. The Executive Board would only allow the event to go ahead if guarantees…

Minister Dijkgraaf van onderwijs wil het aantal internationale studenten terugdringen. Maar mag Nederland dat wel? En zo ja, is het ook wenselijk? Deze vragen behandelde Mark Klaassen, universitair docent bij het Europa Instituut, tijdens de slotbijeenkomst van het Honours College Law op 12 juni.

In the past months of the coronavirus crisis, work continued steadily on constructing the Humanities Campus. The Arsenaal has been completed. Colleagues have moved to the Reuvens and Huizinga buildings, and the South Cluster is ready for the renovation to start. And now we have suddenly had to stop.

As a student, university lecturer Berthe Jansen fell under the spell of the Van Manen collection: a collection full of Tibetan writings and objects. A €1.5 million grant now makes it possible to take a really close look at it. 'There is still so much to do and discover.'

Author and political scientist Mounir Samuel has spent recent years delving into the many ways that language can exclude people and bring them together.

With a recently published major research project and an exhibition at the Rijksmuseum, the struggle for independence in Indonesia has been thrusted back into the spotlight. Leiden University is devoting attention to this topic as well. History students Sander van der Horst and Melle van Maanen joined…

A special find has been made in the Alkmaar Regional Archive: a number of 17th-century book bindings contained pieces of parchment from a manuscript from the 11th century. The original manuscript may have belonged to a princess who fled England after the Norman Conquest.

The 10th edition of the World Congress of African Linguists (WOCAL), hosted by Leiden University, will be held online from 7 – 12 June. Leiden University Centre for Linguistics (LUCL) researchers give us an insight into how important and special this event actually is.

Four lecturers from Leiden University will receive a 50,000-euro Comenius Teaching Fellow grant. This will enable them and their team to realise an educational innovation within their own teaching.

On 25 November, the global 16-day campaign 'Orange the World' against violence against women and girls started. Leiden University will also be paying attention to this campaign. On Friday 9 December, Renate van der Zee and Marieke Liem will give a lecture at the Campus The Hague (Spanish Steps, Wijnhaven)…

Leiden University is under fire: it is allegedly doing too little to tackle antisemitism. Rector Hester Bijl responds to this accusation and to a video from 2014 on social media in which extreme remarks are made. ‘We can be short about such comments: they are unacceptable. The university is and always…

Given the teacher shortage, secondary schools could use an extra pair of hands. Alfrink College in Zoetermeer is glad to have students from the university helping out in class. ‘We hope students will see how great it is to work in teaching.’

Armed with sunglasses, a thick layer of sunscreen and several bottles of water, over 3,300 students have arrived in Leiden for their introduction week. The start of the 55th EL CID happened to be on the hottest day of the year.

Caribbean literature holds a unique position in the world. Literature produced in the Caribbean region is extremely diverse, not only because of the wide variety of languages spoken, but also due to distinct colonial legacies that exist in the archipelago. Despite cultural specificities, the region…

Panelbijeenkomst

Lecture

Music concert

A safe place to discuss burning social issues such as racism with each other. The student workspace Space to Talk About Race and the Afro Student Association both meet this need and also organise many other activities. Three board members explain why this is necessary.

Now that war is once again raging in Europe, the question of when you need to stand up against injustice has become more relevant than ever. In his Cleveringa lecture on 24 November historian Gert Oostindie will discuss why colonial domination was not regarded as an issue in Leiden for a long time.

Op welke manieren kan inclusieve communicatie ervoor zorgen dat mensen zich welkom voelen? Hierover ging het D&I-symposium van Universiteit Leiden.

Debate

Conference, Carte Blanche

Lecture

Lecture, CHiLL series

Webinar

Evenement

Lecture