Lecture, Leiden Translation Talks

Translating poetry is notoriously difficult. Translating poetry in such a way that the humorous nature of a poem remains intact is even more difficult, even though it is precisely jokes that can encourage children to read more, notes PhD candidate Alice Morta.

The city centre of Leiden is covered in them: wall poems. When roaming around, you come across poetry written in the Latin alphabet, but also in scripts that might be more difficult to understand for the average person living in Leiden. In a new series of videos, Tijmen Pronk talks more about this.

Lecture

It was long thought that the early development of Japanese children's books served mainly as a propaganda tool of the state: the literature was supposed to have been written to shape children into perfect citizens. PhD student Aafke van Ewijk nuances this image. Children's book writers wanted to have…

Leiden University has a new professor. On 1 June Nadine Akkerman became Professor of Early Modern Literature and Culture, a position she feels is designed to help her help others.

Lecture, China Seminar

Since 1 January Leiden has a new graduate school. The Netherlands Institute for Cultural Analysis (NICA), previously based at the University of Amsterdam, has moved to the Centre for the Arts in Society (LUCAS).

What do you do if you have a book from the sixteenth or seventeenth century, but you suspect that the binding contains a fragment of a medieval manuscript? University lecturer Thijs Porck has received an NWO grant to experiment with a camera attached to a tube. 'The project boils down to keyhole surgeries…

When hobby divers revisited a nearly 400-year-old shipwreck off the coast of Texel, they discovered more than 1,000 objects in wooden boxes. Eight years later, postdoc Janet Dickinson used recovered books to compile a profile of the mysterious owner.

Assistant Professor Anna Dlabacova has been awarded a Starting Grant by the European Research Council. She will use this grant of around 1.5 million euros to conduct research on the Dutch vernacular ‘book of hours’.

Who doesn't love to turn on a horror film on a rainy evening? Fortunately, it is only fiction - or is it? According to university lecturer Evert Jan van Leeuwen, modern horror says more about our society than we think. He has been nominated for the Klokhuis Science Prize for his research into addiction…

Professor Peter Bisschop has been awarded an ERC Advanced Grant. He will invest the 2.5 million euros in his research into puranas: ancient texts, commonly written in Sanskrit, that are up to fifteen hundred years old.

Leiden University is awarding an honorary doctorate to virologist Marc van Ranst. Van Ranst has been one of the main advisers of the Belgian government during the Covid pandemic. German Arabist Beatrice Gründler will also receive an honorary doctorate for her work in the field of Oriental Manuscript…

Lecture

Are you giving a course? Read what you need for a good preparation.

The ECTS grading table provides an insight into the value of a student’s grades and facilitates international grade comparison.

LAK Courses is part of Leiden University and offers creative courses for all. You can take part in a range of classes in drama, dance, drawing, painting, singing, photography and literature.

publicatietools

The academic freedom core team was established by Rector Magnificus Hester Bijl in the summer of 2022. It comprises five professors from five different faculties: Martine de Vries (LUMC), Frits van der Meer (FGGA), Sense Jan van der Molen (Science), Jannemieke Ouwerkerk (Law) and Herman Paul (Humanities).…

Lecture, LUCIS What's New?! Series

Blended learning is a well-thought-out mix of online and on-campus learning, tailored to the learning objectives, the curriculum and the student. It contributes to the student’s learning experience and the quality of teaching.

Lecture, LUCIS What's New?! Series

Lecture, LUCIS What's New?! Series

Brightspace is the heart of the University’s digital learning environment. Lecturers can use Brightspace to support a lecture or course with digital resources. They can post assignments, lecture slides and literature in the same place and keep them up to date, giving students access to all their teaching…

ICT plays an important role in scientific research. With the help of ICT it is easier to collect, manage, analyse and share complex research data.

Do you need help in preparing your lectures or courses? You can ask your questions to various organisations within the university.

Conference, Workshop

Symposium

Course, Terra Incognita Masterclass

Fraude en plagiaat

The Leiden University Library (UBL) has more to offer to lecturers than you might think. The UBL can provide you with general rules for copyright in Blackboard, information skills training for your students, or the option of using library collections as part of your teaching.

Science Skills Platform is a versatile, digital skills learning environment for all teachers and students from the Faculty of Science. With more than 100 skills modules available, students can work on the skills they encounter during their studies whenever and wherever they want. Teachers can integrate…

Degree programmes must be assessed and accredited once every six years to ensure they provide a high standard of education. You may be asked to speak to the assessment panel.

The faculties Humanities and Science have made a page with extra information on OER.

Conference

Your dissertation layout must meet certain requirements. Special rules apply if you have written your dissertation with others or if you are publishing a commercial edition.

Lecture, LUCIS What's New?! Series

Lecture, Annual Leiden Terra Incognita Lecture

Humanities, Institute for Area Studies, Chinese Studies

Social media is a good way to meet others or to hear about the latest news and developments. It is an excellent way to tell people about what you are doing and to hear what they are up to too. But social media also has its downsides: disinformation, trolling, disrespectful comments and even the misuse…

Didactics