Unravelling networks of human mobility and exchange of goods and ideas from a pre-colonial, pan-Caribbean perspective